@charset "UTF-8";
:root {
  --paper: #f6f4ec;
  --ink: #173a30;
  --muted: #65736b;
  --green: #204d3f;
  --line: #d8ddcf;
  --lime: #d4f180;
  --sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Hiragino Sans", "Yu Gothic", Meiryo, sans-serif;
  --display: "Hiragino Sans", "Yu Gothic", "Noto Sans JP", -apple-system, sans-serif;
}
* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: 40px; }
body { margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink); font-family: var(--sans); line-height: 1.8; -webkit-font-smoothing: antialiased; }
a { color: inherit; text-decoration: none; }
button { font: inherit; cursor: pointer; color: inherit; }
button, a { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
button:disabled { cursor: default; opacity: .3; }
button:focus-visible, a:focus-visible, summary:focus-visible, [tabindex]:focus-visible { outline: 3px solid #b08a2b; outline-offset: 5px; }
img { display: block; max-width: 100%; object-fit: cover; }
p, h1, h2, h3 { margin: 0; }
[hidden] { display: none !important; }
.section-wrap { width: min(1240px, calc(100% - 112px)); margin-inline: auto; }
.skip { position: fixed; inset-inline-start: 20px; top: -100px; background: #fff; padding: 12px 20px; z-index: 99; }
.skip:focus { top: 10px; }
.site-header { width: min(1360px, calc(100% - 80px)); margin: auto; min-height: 100px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 24px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; font-size: 21px; font-weight: 800; line-height: 1.3; letter-spacing: -.02em; }
.brand img { border-radius: 10px; }
.brand small { display: block; font-size: 9px; font-weight: 500; letter-spacing: .15em; margin-top: 4px; }
.site-header nav { display: flex; align-items: center; gap: 32px; font-size: 13px; font-weight: 700; }
.nav-cta { background: var(--ink); color: #fff; padding: 11px 22px; border-radius: 3px; display: flex; gap: 24px; align-items: center; }
.site-header nav>a:not(.nav-cta):hover, .text-link:hover, .footer-links a:hover { text-decoration: underline; text-underline-offset: 6px; }
.eyebrow { font-size: 11px; letter-spacing: .15em; font-weight: 700; line-height: 1.6; }
.hero { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.05fr; gap: 45px; padding-block: 56px; align-items: center; }
.hero-copy { padding-block: 15px; min-width: 0; }
.hero .eyebrow { letter-spacing: .04em; font-size: 12px; }
.status-dot { display: inline-block; width: 7px; height: 7px; background: #648e42; border-radius: 50%; margin-inline-end: 8px; vertical-align: 1px; }
h1, .section-heading h2, .launch-section h2 { font-family: var(--display); font-weight: 900; font-feature-settings: "palt"; letter-spacing: -.055em; }
.hero h1 { font-size: clamp(72px, 8vw, 112px); line-height: 1.17; margin-top: 28px; white-space: nowrap; }
h1 em { font-style: normal; position: relative; z-index: 0; }
h1 em::after { content: ""; position: absolute; left: 0; right: 3px; bottom: 0; height: 17px; background: var(--lime); z-index: -1; }
.hero-lead { font-size: 17px; line-height: 1.9; margin-top: 30px; font-weight: 600; letter-spacing: -.03em; }
.hero-actions { display: flex; gap: 26px; align-items: center; margin-top: 32px; }
.button { display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; gap: 17px; padding: 17px 24px; border: 1px solid transparent; border-radius: 3px; font-size: 13px; font-weight: 700; transition: background .2s, transform .2s; }
.button:hover { transform: translateY(-2px); }
.primary { background: var(--ink); color: #fff; }
.primary:hover { background: #2f5b44; }
.text-link { font-size: 12px; font-weight: 700; display: inline-flex; align-items: center; gap: 18px; }
.release-note { font-size: 10px; color: var(--muted); margin-top: 20px; }
.hero-art { position: relative; align-self: stretch; min-height: 565px; min-width: 0; }
.hero-image { width: 100%; height: 100%; position: absolute; object-position: 43% center; border-radius: 4px; }
.art-shade { position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(180deg, transparent 40%, #10272117 50%, #0c2422e8 100%); border-radius: 4px; }
.art-caption { position: absolute; left: 30px; right: 25px; bottom: 30px; color: #fff; }
.pill { font-size: 9px; letter-spacing: .16em; padding: 4px 8px; border: 1px solid #ffffff70; display: inline-block; border-radius: 2px; }
.art-caption h2 { font-family: var(--display); font-size: clamp(24px, 2.3vw, 33px); font-weight: 800; letter-spacing: -.04em; line-height: 1.5; margin-top: 12px; }
.art-caption p { font-size: 14px; font-weight: 500; margin-top: 7px; }
.art-meta { display: block; font-size: 10px; margin-top: 18px; color: #d6e4dc; }
.curriculum-strip { border-top: 1px solid var(--line); border-bottom: 1px solid var(--line); display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); padding-block: 27px; }
.curriculum-strip>div { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 15px; }
.curriculum-strip>div+div { border-inline-start: 1px solid var(--line); }
.curriculum-strip strong { font: 800 58px/1 var(--sans); letter-spacing: -.06em; }
.curriculum-strip span { font-size: 12px; line-height: 1.6; font-weight: 600; }
.curriculum-strip small { display: block; color: var(--muted); font-size: 9px; font-weight: 400; }
.section-heading { display: flex; align-items: flex-end; justify-content: space-between; gap: 35px; margin-bottom: 38px; }
.section-heading h2 { font-size: clamp(38px, 4vw, 58px); line-height: 1.35; margin-top: 20px; }
.section-heading>p { font-size: 14px; line-height: 2; color: var(--muted); padding-bottom: 3px; }
.story-section { padding-block: 90px 75px; }
.story-player { display: grid; grid-template-columns: 275px 1fr; border: 1px solid var(--line); border-radius: 4px; overflow: hidden; background: #fffdf8; }
.episode-sidebar { background: var(--green); color: #fff; padding: 30px; display: flex; flex-direction: column; align-items: flex-start; }
.episode-number { font-size: 9px; letter-spacing: .13em; color: var(--lime); }
.episode-number b { font: 800 66px/1 var(--sans); display: block; letter-spacing: -.06em; margin-top: 12px; }
.episode-sidebar h3 { font-family: var(--display); font-size: 25px; font-weight: 800; letter-spacing: -.04em; line-height: 1.5; margin-top: 20px; }
.episode-sidebar p { font-size: 10px; color: #d6e1d9; margin-top: 12px; }
.waveform { display: flex; gap: 4px; align-items: center; height: 62px; width: 100%; margin-top: 20px; }
.waveform i { width: 3px; height: 15px; border-radius: 3px; background: var(--lime); }
.waveform i:nth-child(3n) { height: 32px; }
.waveform i:nth-child(4n) { height: 23px; }
.waveform i:nth-child(5n) { height: 44px; }
.episode-dialogue { padding: 22px 34px 12px; display: flex; flex-direction: column; }
.dialogue-top { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 20px; font-size: 12px; color: var(--muted); }
#clip-position { letter-spacing: .1em; font-weight: 700; }
.translation-toggle { background: none; border: 0; padding: 8px 0; font-size: 11px; text-decoration: underline; text-underline-offset: 4px; min-height: 44px; }
.clip { display: grid; grid-template-columns: 54px 1fr; gap: 22px; align-items: start; flex: 1; padding: 35px 0 20px; min-height: 215px; }
.clip-button { background: var(--ink); color: var(--lime); border: 1px solid var(--ink); border-radius: 50%; width: 54px; height: 54px; display: grid; place-items: center; font-size: 15px; margin-top: 5px; }
.clip-button:hover, .clip.playing .clip-button { background: var(--lime); color: var(--ink); border-color: var(--lime); }
.speaker { font-size: 12px; font-weight: 800; }
.speaker small { font-size: 9px; letter-spacing: .15em; font-weight: 400; margin-inline-start: 8px; color: var(--muted); }
.english { font: 600 clamp(20px, 2.1vw, 28px)/1.6 var(--sans); letter-spacing: -.025em; margin-top: 8px; }
.translation { font-size: 12px; line-height: 1.9; color: var(--muted); margin-top: 15px; }
.clip-navigation { display: flex; align-items: center; gap: 15px; justify-content: flex-end; border-top: 1px solid var(--line); padding-top: 12px; margin-top: auto; }
.clip-navigation button { width: 44px; height: 44px; border: 1px solid #b6c3af; border-radius: 50%; background: transparent; font-size: 19px; }
.clip-navigation button:not(:disabled):hover { background: var(--lime); }
.clip-navigation>span { font-size: 10px; color: var(--muted); }
.audio-status { font-size: 11px; color: #8b4234; min-height: 18px; }
.section-footnote { font-size: 10px; color: var(--muted); margin-top: 16px; }
.method-section { background: #e9eddf; padding-block: 75px 65px; }
.method-layout { display: grid; grid-template-columns: .9fr 1.1fr; gap: 65px; }
.step-tabs { border-top: 1px solid #c6d0bd; }
.step-tabs button { display: grid; grid-template-columns: 32px 1fr auto; align-items: center; gap: 14px; background: transparent; border: 0; border-bottom: 1px solid #c6d0bd; width: 100%; padding: 15px 17px; text-align: start; font-size: 17px; font-weight: 700; transition: background .2s; }
.step-tabs button>span { font: 600 12px var(--sans); color: #788472; }
.step-tabs button b { font-size: 22px; font-weight: 400; opacity: 0; }
.step-tabs button[aria-selected=true] { background: var(--ink); color: #fff; }
.step-tabs button[aria-selected=true]>span { color: var(--lime); }
.step-tabs button[aria-selected=true] b { opacity: 1; color: var(--lime); }
.step-tabs button:not([aria-selected=true]):hover { background: #ffffff75; }
.step-panel { padding: 0 0 0 10px; align-self: center; }
.step-display-number { font: 800 102px/1 var(--sans); letter-spacing: -.08em; color: #b6c5a2; margin-bottom: 22px; }
.step-panel h3 { font-family: var(--display); font-size: 29px; font-weight: 800; letter-spacing: -.045em; line-height: 1.5; margin-top: 10px; }
.step-panel>p:last-child { font-size: 13px; color: var(--muted); margin-top: 15px; }
.guide-link { margin-top: 26px; }
.courses-section { padding-block: 85px 50px; }
.featured-courses { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 25px; }
.course-feature { min-width: 0; }
.course-image { position: relative; }
.course-image img { width: 100%; height: auto; aspect-ratio: 4/3; border-radius: 4px; }
.course-image>span { position: absolute; bottom: 14px; left: 17px; color: #fff; letter-spacing: .15em; font-size: 10px; text-shadow: 0 1px 5px #0009; background: #102a2575; padding: 3px 7px; }
.course-detail { padding-top: 20px; }
.course-meta { display: flex; align-items: baseline; gap: .35em; font-size: 9px; letter-spacing: .1em; color: var(--muted); }
.course-detail h3 { font-family: var(--display); font-weight: 800; font-size: 26px; letter-spacing: -.04em; line-height: 1.5; margin-top: 6px; }
.course-detail>p:last-child { font-size: 12px; color: var(--muted); margin-top: 9px; }
.more-courses { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 40px; margin-top: 28px; }
.more-courses article { display: flex; justify-content: space-between; gap: 18px; align-items: center; padding-block: 21px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.more-courses h3 { font-size: 16px; font-weight: 700; }
.lesson-count { font: 800 27px/1.2 var(--sans); letter-spacing: -.04em; white-space: nowrap; text-align: end; }
.lesson-count small { display: block; font: 8px/1.5 var(--sans); letter-spacing: .06em; }
.habit-strip { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); border-bottom: 1px solid var(--line); padding-block: 15px 55px; gap: 25px; }
.habit-strip p { font-family: var(--display); font-weight: 800; font-size: 19px; letter-spacing: -.04em; }
.habit-strip span { display: block; font-size: 10px; letter-spacing: .1em; color: var(--muted); font-weight: 500; margin-bottom: 7px; }
.faq-section { padding-block: 65px 80px; display: grid; grid-template-columns: .8fr 1fr; gap: 50px; }
.faq-section h2 { font-family: var(--display); font-size: 36px; letter-spacing: -.045em; font-weight: 800; margin-top: 15px; }
.faq-list details { border-bottom: 1px solid var(--line); }
summary { list-style: none; cursor: pointer; position: relative; padding: 20px 35px 20px 0; font-size: 13px; font-weight: 600; }
summary::-webkit-details-marker { display: none; }
summary::after { content: "＋"; position: absolute; inset-inline-end: 3px; top: 18px; font-size: 18px; font-weight: 300; }
details[open]>summary::after { content: "−"; }
.faq-list details p { padding: 0 28px 20px 0; font-size: 12px; color: var(--muted); line-height: 2; }
.faq-list details a, .article-content a { text-decoration: underline; text-underline-offset: 4px; }
.launch-section { text-align: center; background: var(--ink); color: #fff; border-radius: 4px; padding: 48px 24px 27px; }
.launch-section>img { margin: auto; border-radius: 15px; }
.launch-section .eyebrow { font-size: 9px; color: var(--lime); margin-top: 18px; }
.launch-section h2 { font-size: 54px; line-height: 1.3; margin-top: 22px; }
.launch-section>p:not(.eyebrow):not(.share-status) { font-size: 12px; color: #d2dfd3; margin-top: 23px; }
.light { background: var(--lime); color: var(--ink); margin-top: 26px; }
.share-button { display: block; background: transparent; color: #fff; border: 0; font-size: 10px; margin: 12px auto 0; padding: 8px; min-height: 44px; text-decoration: underline; text-underline-offset: 5px; }
.share-status { min-height: 20px; font-size: 11px; color: #d7e7c5; }
.site-footer { padding-block: 45px 25px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; flex-wrap: wrap; gap: 25px; }
.footer-links { display: flex; gap: 25px; font-size: 11px; }
.footer-bottom { border-top: 1px solid var(--line); display: flex; justify-content: space-between; gap: 20px; width: 100%; padding-top: 20px; }
.footer-bottom small { font-size: 9px; color: var(--muted); }
.footer-bottom a { text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
.article-header { max-width: 850px; padding-block: 65px 35px; }
.article-header h1 { font-size: 40px; line-height: 1.5; letter-spacing: -.04em; margin-top: 20px; }
.article-header>p:last-child { color: var(--muted); font-size: 14px; margin-top: 22px; }
.article-content { max-width: 850px; padding-bottom: 70px; font-size: 14px; }
.article-content h2 { font-family: var(--display); font-size: 26px; font-weight: 800; letter-spacing: -.04em; margin-top: 45px; margin-bottom: 16px; }
.article-content h3 { font-size: 17px; margin-top: 28px; margin-bottom: 12px; }
.article-content p { margin-block: 16px; line-height: 2.1; }
.article-content ul, .article-content ol { padding-inline-start: 1.5em; }
.article-content li { margin-block: 8px; }
.article-content .callout { background: #e9eddf; padding: 22px 28px; border-inline-start: 3px solid var(--green); margin-block: 26px; }
.article-content .button { margin-top: 20px; text-decoration: none; }
.article-content .updated { font-size: 11px; color: var(--muted); }
@media (max-width: 1100px) {
  .section-wrap { width: calc(100% - 72px); }
  .site-header { width: calc(100% - 64px); }
  .hero { gap: 28px; }
  .hero-art { min-height: 510px; }
  .hero h1 { font-size: clamp(64px, 8.6vw, 91px); }
  .hero-lead { font-size: 15px; }
  .hero-actions { gap: 19px; }
  .hero-actions .button { font-size: 12px; padding: 16px 19px; }
  .hero-actions .text-link { gap: 8px; font-size: 11px; }
  .story-player { grid-template-columns: 235px 1fr; }
  .episode-sidebar { padding: 26px; }
  .episode-dialogue { padding-inline: 25px; }
  .method-layout { gap: 35px; }
  .step-panel h3 { font-size: 26px; }
  .course-detail h3 { font-size: 23px; }
  .habit-strip p { font-size: 17px; }
}
@media (max-width: 780px) {
  html { scroll-padding-top: 25px; }
  .section-wrap { width: calc(100% - 40px); }
  .site-header { width: calc(100% - 40px); min-height: 78px; gap: 15px; }
  .brand { font-size: 18px; gap: 9px; }
  .brand img { width: 35px; height: 35px; }
  .brand small { font-size: 8px; }
  .site-header nav { font-size: 11px; }
  .site-header nav>a:not(.nav-cta) { display: none; }
  .nav-cta { padding: 9px 15px; gap: 18px; }
  .hero { grid-template-columns: 1fr; padding-block: 30px; gap: 28px; }
  .hero-copy { padding: 0; }
  .hero .eyebrow { font-size: 10px; }
  .hero h1 { font-size: clamp(56px, 16.4vw, 96px); line-height: 1.16; margin-top: 22px; }
  h1 em::after { height: 12px; bottom: 0; }
  .hero-lead { font-size: 14px; margin-top: 23px; }
  .hero-actions { margin-top: 22px; gap: 20px; flex-wrap: wrap; }
  .hero-actions .button { font-size: 12px; padding: 14px 18px; }
  .hero-actions .text-link { font-size: 10px; }
  .release-note { font-size: 9px; margin-top: 15px; }
  .hero-art { height: 400px; min-height: 0; }
  .hero-image { object-position: 42% center; }
  .art-caption { bottom: 23px; left: 22px; right: 18px; }
  .art-caption h2 { font-size: clamp(23px, 6.8vw, 31px); }
  .art-caption p { font-size: 12px; }
  .art-meta { margin-top: 13px; font-size: 9px; }
  .pill { font-size: 8px; }
  .curriculum-strip { padding-block: 22px; }
  .curriculum-strip>div { gap: 9px; }
  .curriculum-strip strong { font-size: clamp(34px, 9vw, 45px); }
  .curriculum-strip span { font-size: 10px; }
  .curriculum-strip small { font-size: 8px; max-width: 52px; }
  .section-heading { display: block; margin-bottom: 28px; }
  .section-heading h2 { font-size: clamp(35px, 9.2vw, 49px); line-height: 1.35; margin-top: 14px; }
  .section-heading>p { font-size: 12px; margin-top: 19px; }
  .eyebrow { font-size: 9px; }
  .story-section { padding-block: 60px 50px; }
  .story-player { grid-template-columns: 1fr; }
  .episode-sidebar { padding: 22px; display: grid; grid-template-columns: auto 1fr; gap: 6px 22px; }
  .episode-number { grid-row: 1/3; font-size: 8px; }
  .episode-number b { font-size: 48px; margin-top: 8px; }
  .episode-sidebar h3 { margin-top: 0; font-size: 21px; line-height: 1.5; }
  .episode-sidebar h3 br { display: none; }
  .episode-sidebar p { font-size: 10px; margin-top: 0; }
  .waveform { display: none; }
  .episode-dialogue { padding: 12px 19px 6px; }
  .dialogue-top { font-size: 10px; gap: 10px; }
  .translation-toggle { font-size: 10px; }
  .clip { grid-template-columns: 44px 1fr; gap: 14px; padding: 22px 0; min-height: 215px; }
  .clip-button { width: 44px; height: 44px; font-size: 12px; }
  .english { font-size: 21px; }
  .speaker { font-size: 11px; }
  .speaker small { font-size: 8px; }
  .translation { font-size: 11px; }
  .clip-navigation { gap: 13px; }
  .section-footnote { font-size: 9px; margin-top: 14px; line-height: 1.9; }
  .method-section { padding-block: 55px 45px; }
  .method-layout { grid-template-columns: 1fr; gap: 25px; }
  .step-tabs button { padding: 13px 14px; gap: 12px; font-size: 15px; }
  .step-tabs button b { font-size: 20px; }
  .step-panel { padding: 22px; background: #f6f5ed; min-height: 220px; }
  .step-display-number { font-size: 58px; margin-bottom: 16px; }
  .step-panel h3 { font-size: 24px; }
  .step-panel>p:last-child { font-size: 12px; }
  .guide-link { font-size: 11px; margin-top: 22px; }
  .courses-section { padding-block: 60px 35px; }
  .featured-courses { grid-template-columns: 1fr; gap: 25px; }
  .course-feature { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 18px; align-items: center; }
  .course-image img { aspect-ratio: 1; }
  .course-image>span { font-size: 8px; bottom: 10px; left: 9px; letter-spacing: .08em; }
  .course-detail { padding: 0; }
  .course-meta { font-size: 8px; }
  .course-detail h3 { font-size: clamp(18px, 5.4vw, 25px); margin-top: 7px; }
  .course-detail>p:last-child { font-size: 10px; margin-top: 10px; }
  .more-courses { gap: 0 20px; margin-top: 23px; }
  .more-courses article { padding-block: 18px; gap: 10px; }
  .more-courses h3 { font-size: 12px; line-height: 1.6; }
  .lesson-count { font-size: 23px; }
  .lesson-count small { font-size: 6px; }
  .habit-strip { grid-template-columns: 1fr; gap: 0; padding-block: 5px 32px; }
  .habit-strip p { display: flex; align-items: center; gap: 25px; font-size: 18px; padding-block: 10px; }
  .habit-strip span { margin-bottom: 0; }
  .faq-section { grid-template-columns: 1fr; gap: 15px; padding-block: 40px 50px; }
  .faq-section h2 { font-size: 29px; margin-top: 12px; }
  .faq-list summary { font-size: 12px; padding-block: 19px; }
  .faq-list details p { font-size: 11px; }
  .launch-section { width: calc(100% - 24px); padding: 35px 20px 22px; }
  .launch-section>img { width: 56px; height: 56px; border-radius: 13px; }
  .launch-section h2 { font-size: clamp(35px, 10vw, 48px); margin-top: 20px; }
  .launch-section>p:not(.eyebrow):not(.share-status) { font-size: 10px; }
  .launch-section .button { font-size: 12px; }
  .site-footer { padding-block: 30px 23px; gap: 24px; }
  .footer-links { gap: 18px; font-size: 10px; }
  .footer-bottom { display: block; padding-top: 15px; }
  .footer-bottom small { display: block; font-size: 9px; margin-top: 8px; }
  .article-header { padding-block: 40px 25px; }
  .article-header h1 { font-size: 29px; }
  .article-header>p:last-child { font-size: 12px; }
  .article-content { font-size: 13px; padding-bottom: 40px; }
  .article-content h2 { font-size: 24px; margin-top: 35px; }
  .article-content .callout { padding: 17px 20px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  *, *::before, *::after { animation: none !important; transition: none !important; }
  .button:hover { transform: none; }
}

.language-picker{display:flex;justify-content:flex-end;max-width:1200px;margin:auto;padding:10px 24px}.language-picker select{font:inherit;max-width:220px;padding:7px 12px;border:1px solid #cdd9d2;border-radius:12px;background:#fff;color:#173e36}html[dir=rtl] .site-header,html[dir=rtl] .hero-copy{text-align:right}

/* Headlines are translated as complete messages and may need a different
   number of lines. Keep their natural word order and the page within viewport. */
html:not([lang="ja"]) { --display: system-ui, -apple-system, sans-serif; }
html:not([lang="ja"]) .hero h1 { white-space: normal; font-size: clamp(44px, 6.5vw, 88px); letter-spacing: -.045em; overflow-wrap: anywhere; }
html:not([lang="ja"]) .hero-actions, html:not([lang="ja"]) .site-header nav { flex-wrap: wrap; }
html:not([lang="ja"]) .curriculum-strip>div { min-width: 0; padding-inline: 10px; }
html:not([lang="ja"]) .curriculum-strip span, html:not([lang="ja"]) .course-detail { min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }
html:not([lang="ja"]) .curriculum-strip small { max-width: none; }
html:not([lang="ja"]) .step-tabs button { grid-template-columns: 32px minmax(0,1fr) auto; }
html:not([lang="ja"]) .step-panel h3 { overflow-wrap: anywhere; }
html:is([lang="ar"],[lang="ur"],[lang="bn"],[lang="ta"],[lang="hi"],[lang="th"]) :is(h1,h2,h3,.eyebrow,.pill) { letter-spacing: normal; }
html:is([lang="ar"],[lang="ur"],[lang="bn"],[lang="ta"],[lang="hi"],[lang="th"]) .hero h1 { line-height: 1.45; }
[lang="en"][dir="ltr"], .english { direction: ltr; unicode-bidi: isolate; text-align: left; }
#clip-position { direction: ltr; unicode-bidi: isolate; }
html[dir="rtl"] .clip-navigation button { transform: scaleX(-1); }
@media (max-width:780px) {
  html:not([lang="ja"]) .hero h1 { font-size: clamp(42px, 11vw, 72px); }
  html:not([lang="ja"]) .curriculum-strip>div { flex-direction: column; gap: 8px; text-align: center; }
  html:not([lang="ja"]) .curriculum-strip small { font-size: 9px; }
  html:not([lang="ja"]) .more-courses { grid-template-columns: 1fr; }
  html:not([lang="ja"]) .course-feature { grid-template-columns: minmax(0,1fr) minmax(0,1fr); }
  html:not([lang="ja"]) .site-header { gap: 12px; flex-wrap: wrap; padding-block: 12px; }
}
html:not([lang="ja"]) .brand small, html[lang="en"] .speaker small { display: none; }