Préparez-vous d’abord.
Répétez ensuite en décalage.

Qu’est-ce que répéter en léger décalage ?

Le shadowing consiste à écouter de l’anglais et à le répéter avec un léger décalage. Plutôt que de copier exactement la hauteur de la voix, écoutez les groupes de mots, les accents et les enchaînements sonores.

Vous n’avez pas besoin de suivre tout le texte dès le début. Choisissez un court passage anglais que vous comprenez et préparez-vous en écoutant le modèle et en parlant avant de commencer.

Pratiquer en cinq étapes

1. Écouter : d’abord, saisir le sujet

Écoutez une fois sans regarder le texte anglais. Qui parle, où et dans quel but ? Même sans comprendre chaque mot, saisir l’objectif suffit. Gardez en tête ce qui vous a échappé et passez à la suite.

2. Comprendre : vérifier sens et son

Lisez le texte anglais et sa traduction, puis vérifiez les mots et expressions inconnus. Réécoutez ensuite en regardant le texte. Les mots manqués sont peut-être peu accentués ou liés aux sons voisins.

3. Parler : écouter et enregistrer une phrase à la fois

Écoutez une phrase du modèle, arrêtez, puis dites-la à votre tour. En réécoutant votre enregistrement, choisissez un seul mot à travailler plutôt que de tout corriger en même temps. Vous pouvez diviser les longues phrases en groupes de sens.

4. Lire ensemble : voir l’anglais et lire en même temps

Parlez en même temps que le modèle. Plutôt que de donner la même durée à chaque mot, observez le contraste entre les mots accentués et les autres passages plus brefs. Si vous ne suivez pas, ralentissez ou revenez à la pratique phrase par phrase.

5. Répéter en décalage : cacher l’anglais et parler juste après

Parlez avec un léger décalage après le modèle. Une interruption ou une note faible n’efface pas votre pratique. Comparez l’enregistrement au modèle et choisissez une chose à essayer ensuite : vous pouvez alors terminer votre séance du jour.

Difficultés fréquentes

C’est trop rapide pour suivre

Ralentissez ou travaillez un court passage. Comprenez le sens des mots, puis réécoutez plusieurs fois. Votre seul objectif n’a pas besoin d’être de tenir jusqu’à la fin d’une longue leçon.

Je n’ai pas d’endroit où parler

Vous pouvez avancer dans l’écoute et la compréhension, puis reprendre l’expression orale plus tard. Le suivi distingue les leçons seulement écoutées de celles dont les cinq étapes sont terminées pour montrer ce que vous avez fait et la suite à pratiquer.

Je pense trop aux scores

L’évaluation audio dépend aussi de l’environnement d’enregistrement et de la méthode d’analyse. La note est un repère parmi d’autres. Comparez des enregistrements de la même leçon, de la même phrase, à la même vitesse et avec le même exercice, et remarquez aussi ce qui devient plus facile à dire.

Trois fois par semaine, à votre rythme

Les leçons habituelles de ShadowStep sont conçues pour durer environ dix à quinze minutes. Les jours chargés, faites une courte révision ; après une pause, reprenez là où vous en étiez. À trois leçons par semaine, les 156 leçons couvrent 52 semaines. Trouvez tranquillement un rythme adapté à votre vie.

Mis à jour le 18 octobre 2026. Ce guide présente une méthode de pratique. Il ne garantit ni résultats d’apprentissage ni précision de l’évaluation de la prononciation.